Poesia del viandante

Il mio viaggio è stato lungo,
vengo da molto lontano,
un luogo ove certi conflitti estremi..
non sono necessari per imparare.


Non ricordo il mio nome,
la memoria del mio vecchio paese,
è composta da sfumature del mio cuore,


il mio cuore che ogni giorno inorridito dagli eventi 
di questo mondo vorrebbe fuggire.


Come un viaggiatore diligente,
ho cercato di adeguarmi agli usi e costumi
di questa gente,
ma quanta fatica e quanto dolore
e ribellione...


nell'osservare la crudeltà incosciente.


Quante lacrime... sgorgano 
per tutti gli innocenti..


Ogni tanto incontro qui
viaggiatori lontani
mi riconosco nel loro sguardo sorpreso
nella loro meraviglia
nella sconcertata sofferenza...


A volte mi ribello
a chi vorrebbe vantarsi di sapere
chi sono e mi giudica aspramente,
perché solo io conosco
il cuore mio,
la sua pena per ogni sofferente
per ogni ripudiato,
per chiunque sia disprezzato,
e allora scende il silenzio.


Nessuno ha il diritto di compiere
scempio di altre creature,


di nessun'altra creatura....


E questo mondo è pieno
di tristi e legali scempi.


Sono solo un viandante
e vengo da molto lontano,


so che prima o poi
potrò tornare nella mia patria antica...
e se mi trattengo qui è solo per amore...